我等待。「まってる。」

“おにいちゃん”ってよばれる日をまってる。

おやすみのキスをまってる。　　　　　　　　　　
ママのケーキがやけるのをまってる。　　　　　　
雨がやむのをまってる。　　　　　　　　　　　

クリスマスをまってる。　

我等待…成長
等待…睡前的安吻
等待…蛋糕出爐
等待…天空不再下雨
等待…聖誕節來臨

運命がつながる日をまってる。　　　　　　　　　
映画のはじまりをまってる。　　　　　　　　　　
彼女との再会をまってる。　

我等待…愛情
等待…電影開演
等待…再一次相遇

元気にもどってくる日をまってる。　　　　　　　
戦争がおわるのをまってる。

彼女からの手紙をまってる。　　　　　　　　　　
「いいよ」っていう返事をまってる。　　　

我等待…列車長的哨聲
等待…戰爭結束

等待…一封信
等待…她說我願意

ぼくたちの赤ちゃんをまってる。　　　　　　　　

男の子かな？女の子かな？まってる。　　
ぼくの帰りを子どもたちがまってる。　　　　　　
たのしい週末をまってる。　　　　　　　　　　　
仲なおりのきっかけをまってる。　　　　　　

我等待…一個嬰兒(寶寶)

等待…知道是男生還是女生

等待…孩子們成長
等待…一起渡假

等待…對方先說對不起

子どもたちの声をまってる。　　　　　

「心配ないですよ」というひとことをまってる。

「さようなら。ありがとう」って　　

言わなきゃいけない日を…

また春がくるのをまってる。

我等待…孩子的電話

等待…醫生說: 別擔心

等待…她不再痛苦

等待…春天

誰かのノックをまってる。　

子どもたちの報告をまってる。　　

あたらしい家族をまってる。

我等待…門鈴響起

等待…孩子們來訪

等待…迎接新生命來臨

【まってる(我等待)】南果布-朗読み
作者: 大衛.卡利(Cali,Davide); 插圖: 沙基.布勒奇(Bloch,Serge)